奇幻物语手游-提供历年真题|题库资料|考前押题|预测卷|模拟卷|押题卷|考试大纲|报名时间|-佐菲真题网-www.hongdujc.com

面试资料⋅ 2025-07-09 ⋅ 6 阅读

一、哆啦A梦英文译名的文化适应性考量Dorami"与"Doraemon"的音译差异折射出语言转换的深层规律。在英语本地化过程中，角色名称采用"蓝胖子"（BlueRoundie）等意译方案曾引发争议。研究表明，保留日语发音"Doraemon"