法国英语正确表达方式全解析
一、法语对英语学习的深层影响机制法国人在学习英语时面临的根本矛盾源于印欧语系内部的差异性。虽然法语和英语同属印欧语系，但法语属于罗曼语族，英语则属于日耳曼语族。这种亲缘关系的远近直接体现在语音、语法和词汇三个维度：1.语音系统冲突法语具有严格的音位分布规律，其元音系统包含16个标准元音（如/y/
一、法语对英语学习的深层影响机制法国人在学习英语时面临的根本矛盾源于印欧语系内部的差异性。虽然法语和英语同属印欧语系，但法语属于罗曼语族，英语则属于日耳曼语族。这种亲缘关系的远近直接体现在语音、语法和词汇三个维度：1.语音系统冲突法语具有严格的音位分布规律，其元音系统包含16个标准元音（如/y/