星辰轨迹下的布莱恩人生启示录
当中国家长为孩子选择英文名时,常陷入两大误区:要么完全直译中文名发音(如LiWei变成LeeWay),要么追求标新立异选用非常用名(如Dragon、Zeus)。事实上,英文名系统有其独特的文化编码体系。根据英国国家统计局2022年数据,超过63%的英文名使用者会选择家族延续性命名方式。
当中国家长为孩子选择英文名时,常陷入两大误区:要么完全直译中文名发音(如LiWei变成LeeWay),要么追求标新立异选用非常用名(如Dragon、Zeus)。事实上,英文名系统有其独特的文化编码体系。根据英国国家统计局2022年数据,超过63%的英文名使用者会选择家族延续性命名方式。